Concurso Fanfic de Warcraft

Publicado por Lustorgan
16 Marzo 2009

Nuestros amigos de Fantasía épica nos avisan de un conc urso de fanfics.

Este lo convoca WarCraft y aunque mi ingles no es muy bueno y las traducciones automáticas son, cuanto menos, curiosas aquí os dejo la traducción de las bases realizada automáticamente con el traductor de “El Mundo”:

El anuncio de Warcarf en http://www.blizzard.com/us/inblizz/contests/writing/index.html:

La Hospitalidad de Ventisca está orgullosa presentar su primera competición de escritura global. Si usted disfruta de los universos de Hospitalidad de Ventisca y tiene el paseo para encerrar la ficción de ficción en ellos, aquí está su posibilidad para brillar.

Si usted evoca historias en su ocio o escribe de profesión, le animan a participar. Esta competición es abierta a principiantes de en el mundo entero, y será juzgada por la Hospitalidad de Ventisca propios escritores y maestros de ciencia.

Entrar, para someter una 3,000 a 10,000 historia de palabra escrita en inglés y puesto en el Warcraft, StarCraft, o el universo Diablo hacia el 12 de abril y ganar su posibilidad para visitar la oficina central de Hospitalidad de Ventisca y encuentran a los escritores y el personal detrás de la ciencia vista en los juegos y libros.

Mirar debajo para detalles adicionales que aprecian, o compruebe las reglas oficiales para más información.

Categorías de Premio:

Magnífico Premio

Viaje a oficina central de Hospitalidad de Ventisca en California del Sur para encontrarse y comer con la Ventisca que escribe personal, Frostmourne espada

Segundo

Siete segundos recibirán paquetes de primas que consisten en las copias firmadas de el Diablo Archivo, Warcraft Archivo, StarCraft Archivo, y el Warcraft Guerra del Archivo de Ancients.

Y por supuesto las normas de http://www.blizzard.com/us/inblizz/contests/writing/legal.html:

COMPETICIÓN DE ESCRITURA CREATIVA DE VENTISCA

Reglas Oficiales

Elegibilidad.

LA HOSPITALIDAD DE VENTISCA, el INC., una CORPORACIÓN DEL DELAWARE (mandado a aquí como “el PATROCINADOR”) ES EL PATROCINADOR DE ESTA COMPETICIÓN. ESTA COMPETICIÓN ESTÁ ABIERTA SÓLO A LOS RESIDENTES de los ESTADOS UNIDOS, CANADÁ, AUSTRALIA, NUEVA ZELANDA, SINGAPUR, FRANCIA, BÉLGICA, REINO UNIDO, LUXEMBURGO, ALEMANIA, AUSTRIA, SUIZA, SUECIA, FINLANDIA, DINAMARCA, NORUEGA, ESPAÑA, IRLANDA, RUSIA, PAÍSES BAJOS, Y EL SUR COREA QUE ES: (i) SOBRE LA EDAD DE MAYORÍA EN SU PAÍS DE RESIDENCIA DURANTE EL PRIMER DÍA DEL MES QUE EL PRINCIPIANTE SOMETE UN PEDAZO DE ESCRITURA PARA PATROCINAR PARA INCORPORAR LA COMPETENCIA; y (ii) QUIEN NO ES LOS RESIDENTES de los ESTADOS DE DAKOTA, VERMÓN, CONNECTICUT, O MARYLAND EN los ESTADOS UNIDOS; LA PROVINCIA DE QUEBEC, CANADÁ; O LOS RESIDENTES de los ESTADOS AUSTRALIANOS DE VICTORIA, QUEENSLAND O EL TERRITORIO DE CAPITAL AUSTRALIANO (”PRINCIPIANTES”).

Si usted es bajo la mayoría de mayoría en su país de residencia, o su estado de residencia si usted es un residente de los Estados Unidos (”un Menor”), uno de sus padres o los guardianes legales deben someter una declaración firmada, escrita que ellos han leído, han entendido y están de acuerdo con a estas reglas de Competición con su entrada, y que tal acuerdo constituye la aceptación de estas reglas de Competición de parte de usted y ellos.

Si usted reside en los Estados de Dacota del Norte, Vermón, Connecticut o Maryland en los Estados Unidos, la Provincia de Quebec en Canadá, o Queensland, Victoria o el Territorio de Capital australiano en Australia, usted no es eligible para participar en esta Competición. Para ser eligible para ganar un premio, las entradas deben ser completadas y recibidas por el Patrocinador en el formato designado debajo. Los directores, oficiales y empleados de Patrocinador, su padre, y cualquiera de sus empresas de afiliado respectivas, filiales, agentes, consejeros profesionales, anunciando y agencias promocionales, y las familias inmediatas de cada uno no son eligibles para ganar cualquier premio. Todo aplicable federal, leyes estatales y locales y regulaciones se aplican. No hay ningún coste para entrar o ganar. Vacío de oferta donde prohibido. En caso de cualquier discusión, entradas, como se considerará, habrán sido sometidas por el propietario de la dirección de correo electrónico de lo cual el correo electrónico fue enviado.
Renuncia.

El patrocinador, todos los patrocinadores participantes y cualquiera de sus empresas respectivas paternales, filiales, afiliados, directores, oficiales, consejeros profesionales, empleados y agencias no serán responsables de : (a) cualquier tardío, perdido, misrouted, transmisiones embrolladas o deformadas o dañadas o entradas; (b) teléfono, electrónico, hardware, software, red, Internet, u otro ordenador - o mal funcionamientos relacionados con las comunicaciones o fracasos; (c) cualquier interrupción de Competición, heridas, pérdidas o daños y perjuicios causados por acontecimientos más allá del control de Patrocinador; (o d) cualquier impresión o errores tipográficos en cualquier material asociado con la Competición.
Período de Competición.

La Competición comenzará el 13 de marzo de 2009 a las 0h00 PST (a las 8h00 el MEJOR) (” la Fecha de Comienzo “), y seguirá en la duración hasta 11:59 de la tarde PST el 12 de abril de 2009 (7:59 de la tarde el MEJOR, el 13 de abril de 2009) (”el Plazo”). Todas las entradas deben ser recibidas al Plazo para ser eligibles para ganar un premio.

Entrada en la Competición. Comenzando sobre la Fecha de Comienzo, usted puede incorporar la Competencia por sometiendo el cuento basado sobre los productos del Patrocinador, el carácter, temas, posiciones, etc., y luego cargar su sumisión para Patrocinar en ¿http: // www.blizzard.com/submission/contest-form.html? ContestId=3, así como completar el cuestionario digital encontrado en aquella página. Su sumisión debe ser en inglés, y debe estar entre 3,000 y 10,000 palabras en la longitud para ser considerada para la Competición. Usted es limitado con una (1) entrada en la Competición. Cualquier entrada o sumisiones que representan o glorifican el comportamiento demasiado gráfico, lascivo, obsceno, vulgar o profano, o que utilizan la lengua lasciva, obscena vulgar o profana, como la parte de la sumisión o como el nombre de la sumisión, serán descalificadas en el juicio propio de Patrocinador.
Premios.

A. Primero Lugar. Un (1) principiante calificado, como se juzgará, será el ganador de la competición, y recibirá un un paquete de primas que consiste en un viaje a la oficina central de Ventisca en California del Sur que incluye la tarifa aérea de coche de viaje de ida y vuelta, dos noches alojando, y una comida con empleados de Ventisca con un valor estimado de 1,000.00 dólares; y Un (1) Ganador recibirá un Frostmourne ™ la espada, con un valor aproximado de venta al público de 429.00 dólares

B. Ganadores de Segundo. Siete (7) principiantes calificados, como se juzgará, serán los segundos de la competición, y recibirán paquetes de primas que consisten en un (1) Diablo ® el Archivo, Warcraft ® el Archivo, StarCraft ® el Archivo, y la Guerra Warcraft del Archivo de Ancients, cada firmado por Chris Metzen, cubrirán a artistas, y la Ventisca que escribe el personal, con un valor aproximado de venta al público de 65.85 dólares.
TODOS LOS IMPUESTOS FEDERALES, ESTATALES Y LOCALES ASOCIADOS CON EL RECIBO O EL EMPLEO DE CUALQUIER PREMIO SON LA RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DEL GANADOR. No más que un Magnífico Premio y dos premios Secundarios pueden ser ganados por cualquier Principiante a la Competición. Concederán todos los premios. Ganadores De primas deben ejecutar una declaración jurado de elegibilidad y la liberación de responsabilidad antes de que ellos puedan recibir su Premio. Los premios devueltos como inentregable o de otra manera no reclamado dentro de quince (15) días después de la entrega de notificación serán perdidos y concedido a un ganador alterno. Los premios no son transferibles. El cada compañero de viajes del Ganador de premio de viaje también debe firmar una liberación antes de la venta de billetes. No permitirán a ningunas substituciones o cambios (incluyendo para el dinero efectivo) de cualquier premio, pero el Patrocinador reserva el derecho de substituir un premio de valor igual o mayor para cualquier premio. Limite un premio por casa o dirección. Conceden todos los premios ” TAL CUAL. “
Valoración.

El patrocinador escogerá a los ganadores de todos los principiantes que han sometido una entrada antes del Plazo. Los ganadores serán escogidos por el Patrocinador en su juicio propio basado con lo cual los principiantes muestran la mayor parte de original, la sumisión auténtica, y exacta, y convincente. La decisión de Patrocinador es final. Los premiados serán notificados por el correo electrónico dentro de catorce (14) días a partir de entonces. Para reclamar un premio, los ganadores deberían seguir las instrucciones contenidas en su notificación.
Empleo de Patrocinador de Entradas.

Todas las entradas y materiales sometidos para Patrocinar en la conexión con la Competición (en conjunto, ” los Materiales de Entrada “), con todos los derechos de autor, la marca registrada y otro derecho de propiedad asociado con esto, se hacen la característica de Patrocinador sobre la sumisión, incluyendo el derecho de usar su nombre, voz, bio, y la semejanza de ser solicitada por el Patrocinador. Los Materiales de Entrada no serán devueltos a ningún principiante. Sin limitar la generalidad del anterior, usted reconoce que el Patrocinador tendrá el derecho de usar, modificar, reproducir, publicar, realizar, mostrar, distribuir, hacer los trabajos derivados de y de otra manera commercialemente explotar los Materiales de Entrada a perpetuidad y en todas partes del universo, en cualquier manera o medio ahora que existe o en el futuro desarrollado, sin la compensación separada a usted o cualquier otra persona o entidad. Usted está de acuerdo con tomar, en el costo del Patrocinador, más lejos la acción (incluyendo, sin restricción, la ejecución de declaraciones jurados y otros documentos) razonablemente solicitado por el Patrocinador para efectuar, perfeccionar o confirmar los derechos del Patrocinador como puesto en adelante encima en este párrafo 7. No obstante el anterior, usted no puede venderse, la sublicencia o distribuir los Materiales de Entrada o cualquier derivado de los Materiales de Entrada sin el permiso expreso, escrito de Patrocinador
Trabajo Original de Paternidad literario.

Usted por la presente garantiza y representa esto a usted posee todos los derechos a todos los Materiales de Entrada sometidos por usted; (y b) todos tales Materiales de Entrada son los trabajos originales de paternidad literario de su parte y no han sido copiados, en el todo o en parte, de ningún otro trabajo y no violan, malversan o infringen ningún derecho de autor, marca registrada u otro derecho propietario de cualquier otra persona o entidad.
Colección de Información.

Los Materiales de Entrada incluyen una revisión que requiere que usted entre en su nombre, dirección de correo electrónico, y el estado de residencia. Por incorporando la Competencia, usted consiente en el empleo del Patrocinador de esta información para informarle de posiciones abiertas con la Ventisca, y asociar su nombre con su sumisión en materiales promocionales para la Competición en el caso de que usted es escogido para ser un ganador. Como declarado encima, la competición no es abierta a alguien menor de edad de la mayoría en su país de ciudadanía. En el caso de que el Patrocinador se da cuenta que usted es menor de edad de la mayoría en su país de Patrocinador de ciudadanía suprimirá, borrará o destruirá alguno y todo la información personalmente identificable que es obtenida de los Materiales de Entrada. En el caso de que usted es un ciudadano de Francia y/o cualquiera de otros países cuyos ciudadanos son eligibles para esta Competición, y de conformidad con la ley francesa que pertenece a la colección de datos y el tratamiento, usted es informado que el colector de datos es la Hospitalidad de Ventisca, la S.A.., y los datos tranquilo será transferido a los Estados Unidos de América. Sobre la petición, usted será proveído del acceso a sus datos personales. Usted también tiene un derecho de oposición para la colección de datos, en ciertas circunstancias. Para ejercer tal derecho, usted puede escribir ” a la Competición de Escritura creativa de Hospitalidad de Ventisca ” - Datos personales, c/o la Hospitalidad de Ventisca, el apartado postal. Embale 18979, Irvine, CA 92612. Usted también puede retirar sus datos personales sobre la petición, sin embargo usted será descalificado como un principiante en la Competición si usted retira sus datos personales antes de la determinación y el cumplimiento de los premios catalogados en la Sección 5 aquí.
Liberación General.

Por incorporando la Competencia, usted libera al Patrocinador, participando a patrocinadores y cualquiera de sus empresas respectivas paternales, filiales, afiliados, directores, oficiales, empleados y agencias (en conjunto, ” los Partidos Liberados “) de cualquier responsabilidad en absoluto, y renuncia alguno y todas las causas de acción, relacionada con cualquier reclamación, gastos, heridas, pérdidas, o los daños y perjuicios de cualquier clase provenir o en la conexión con la Competición o la entrega, el error de entrega, la aceptación, la posesión, el empleo o de la inhabilidad de usar cualquier premio (incluyendo, sin restricción, reclama, cuesta, heridas, pérdidas y daños y perjuicios relacionados con daños corporales, muerte, daño a o la destrucción de característica, derechos de publicidad o intimidad, difamación o representación en una luz falsa, o intencional o involuntario), si conforme a una teoría de contrato, agravio (incluyendo la negligencia), la garantía u otra teoría, al grado permitido por la ley.
Los Ganadores Catalogan; Petición de Reglas.

Para una copia de la lista de ganadores, envíe un sellado, dirigido a sí mismo, el sobre de tamaño de negocio después del 30 de abril de 2009 y antes del 30 de octubre de 2009 Patrocinar en la dirección siguiente: ” Competición de Escritura creativa de Hospitalidad de Ventisca ” - Lista de ganadores, c/o Hospitalidad de Ventisca, apartado postal. Embale 18979, Irvine, CA 92612. Para obtener una copia de estas reglas, envíe un sobre de tamaño de negocio sellado, dirigido a sí mismo para Patrocinar en la dirección siguiente: ” La competición de Escritura creativa de Hospitalidad de Ventisca ” - gobierna la Petición, c/o la Hospitalidad de Ventisca, el apartado postal. Embale 18979, Irvine, CA 92612. Los residentes de WA Y VT pueden omitir el franqueo de vuelta, y por favor especifique si usted quiere las reglas en inglés, el francés, el alemán, el español o el coreano.
Mixto.

La Competición y estas Reglas Oficiales serán gobernadas, interpretadas e interpretadas conforme a las leyes de los Estados Unidos. Los principiantes están de acuerdo con ser rodeados de estas Reglas Oficiales y por las decisiones de Patrocinador, que son finales y obligatorias desde todo punto de vista. El patrocinador reserva el derecho de cambiar estas Reglas Oficiales en cualquier momento, en su juicio propio, y suspender o cancelar la Competición o la participación de cualquier principiante en la Competición debería virus, bichos, la intervención no autorizada humana u otras causas más allá del control del Patrocinador afectan la administración, la seguridad o el juego apropiado de la Competición o el Patrocinador de otra manera se hace (como determinado en su juicio propio) incapaz de controlar la Competición tal como fue previsto. Los principiantes que violan estas Reglas Oficiales, embrollan la operación de la Competición o contratan en cualquier conducta que es perjudicial o injusta Patrocinar, la Competición o cualquier otro principiante (en cada caso como determinado en el juicio propio del Patrocinador) son sujetos a la descalificación de la entrada en la Competición. El patrocinador reserva el derecho de cerrar la puerta sobre personas cuya elegibilidad es en cuestión o quien ha sido descalificado o es de otra manera inelegible para incorporar la Competencia. En caso de la discusión, las entradas serán declaradas hechas por el titular de una cuenta autorizado de la dirección de correo electrónico sometida en el momento de la entrada. ” El titular de una cuenta autorizado ” es definido como la persona física que es asignada a una dirección de correo electrónico por un Proveedor de acceso a Internet, el proveedor de servicio en línea, u otra organización (p.ej., la institución de negocio, educativa, etc.) es responsable de asignar direcciones de correo electrónico para el dominio asociado con la dirección de correo electrónico sometida. Las entradas automatizadas son prohibidas, y cualquier empleo de tales dispositivos automatizados causará la descalificación. Si usted tiene cualquier pregunta sobre estas Reglas Oficiales o la Competición, por favor envíelos por correo electrónico a contestquestions@blizzard.com o envíe preguntas escritas a la Hospitalidad de Ventisca, ” la Competición de Escritura creativa de Hospitalidad de Ventisca “, la Hospitalidad de Ventisca c/o, el apartado postal. Embale 18979, Irvine, CA 92612.
Patrocinador de Competición.

El patrocinador de la Competición es la Hospitalidad de Ventisca, la S.A..

Y eso es todo. Si tenéis algún fanfic, o lo pensáis tener, en Ingles ambientado en Warcraft… ya sabéis podéis participar hasta el día 13 de abril. Y suerte.